Небольшие, возможно молодые кустарники, высотой до 3-х метров. Плоды мелкие, размером 3-5 мм Может какой-то бересклет ?

На фото просматривается побег с бородавками, раз это кустарник, не стелющийся, значит м.б. Б.бородавчатый или Б. малоцветковый. Без листа не определить, но если Вы, Юрий, видели цвет присемянника, это такая мясистая оболочка на семени (то, что Вы назвали плодом, размером 3-5 мм), то ярко-оранжевый - малоцветковый, цвет красного кирпича - бородавчатый

Листья к сожалению уже облетели, придётся ждать следующего года

А под кустиком посмотреть?

Под кустиком много осенних, листьев разных деревьев Осенний лист и на снимке виден. Есть отдельно снятый, но в таком же виде, только, что без плодов