Так как вида нет в базе, то "прочая информация" пока недоступна. Чтобы не упустить из виду, пока пишу здесь. Это тот самый таксон, из которого: Варят варенье; Ароматические масла из его цедры используют в медицине и косметике; Для изготовления ликёров, типа "Кюрасао", тоже идёт; Чай с бергамотом тоже делают из подвида этого таксона - C. aurantium subsp. bergamia; Широко используется как подвой.

А вот на этикетке написано не C. maxima, а Naranjo amargo Citrus aurantium. Стало быть, это не помело, а померанец?

Это Дмитрий такой синоним вывел. Я изначально как раз по табличке попыталась разместить

Я по тихости ума начал новую тему, потом повторил в старой, но вот начатую новую уже не удалить :( Модераторы, ау, перенесите!

Ничего себе синоним! Он просто в другой вид перенёс. Помело, вероятно, не будет хорошо расти в Испании: влаголюбив.

А что переносить? Могу удалить сообщения (начиная со 2-го) в этой теме.

Перенести сюда диалог из 2 темы, а ту убить.

Ну я же синонимику не с потолка беру, а из Tropicos.

Так помело совсем другое, там плоды в несколько раз больше, зеленые, внутри белые и сладкие. Неужели это все один вид? Там в Тропикос и грейпфрут в синонимах, что-то я совсем потерялся. :(

Дмитрий, там в Tropicos у Citrus × aurantium L. приведены 45 синонимов, включая Citrus maxima var. uvacarpa Merr., но не C. maxima как таковой (C. maxima по ссылке в "принятых названиях"), если я правильно разобрался в этом каталоге. Но вообще по всем цитрусовым там какая-то каша. Сразу видно, что трудная группа. Если посмотреть синонимы к C. maxima, там куча линнеевских видов (C. decumana, medico, sinensis, grandis), сведённые латиноамериканцами. Меня терзают смутные сомнения... ;)

... а, понятно: Tropicos - это такой каталог латиноамериканской флоры со всеми своими тараканами :) Посмотрел там на распространение C. maxima: он, оказывается, не выходит за пределы Латинской Америки. Подумать только!

Я ничего не понял. У Citrus × aurantium в принятых названиях Citrus maxima, а у Citrus maxima - Citrus grandis. Тут что-то не то. Что это за "принятые названия"?

Объясните мне, пожалуйста, как следует интерпретировать "Accepted names" в контексте Tropicos. Видимо, я что-то недопонимаю.

А может, и я недопонимаю. Но если недопонимаем, может, и не пользоваться? Вот есть же более понятные сайты - Википедия там, скажем, или региональные флоры :) Вот там на сайтах пишут, что Citrus × aurantium - это помесь C. maxima и С. reticulata, что вполне правдоподобно.

Возвращаясь к старому диалогу про Citrus maxima (Burm.) Merr. и Citrus × aurantium L: В Tropicos, при просмотре вкладок Citrus × aurantium L. видим Но по !Citrus maxima (Burm.) Merr. там же видим, что это младший синоним Citrus grandis (L.) Osbeck, и для помело там принято это название в accepted names. Вероятно, надо исправить название С. maxima на C. greandis (L.) Osbeck