Лучше перевести в неидентифицированые таксоны. На мой взгляд, не может быть Dactylorhiza russowii и вообще не представитель сем. орхидных. Листья толстые, в поперечном сечении полулунные (что у отечественных орхидных не бывает), растения имматурные-виргинильные, но у Dactylorhiza не цветущие растения имеют 1-2, очень редко 3 листа - в данном случае до 5-6 (!). Возможно это Plantago maritima s.l. (никогда не видел этот вид с пятнистыми листьями), хотя, скорее всего, однодольное.

Plantago maritima ssp. borealis (Lange) Blytt & O.C - см., например в Plantarium фото обозначенное как P. schrenkii - листья той же формы и пятнистые (!)