Думаю, что это Lolium multiflorum. Опять же скорее всего сбежал из покупной газонной травосмеси.

x Festulolium ?

А откуда к нам эти смеси везут - из Нового Света? или из З_Европы? или отовсюду?

В следующем году попытаюсь найти пакет с семенами, может там удастся выяснить её происхождение.

Например: "«***» работает с партнерами из 40 стран мира. Этим обуславливается широчайший ассортимент продукции, который постоянно пополняется новыми культурами, востребованными на рынке. Компания предлагает семена не только популярных и полюбившихся всем растений, но и экзотических сортов, никогда ранее не импортируемых в Россию. " :)

Придётся брать в гербарий и показывать его специалистам...

По крайней мере, это не плевел, т.к. соцветие не колос, а метёлка.

Отправил к семейству.

Или Festulolium (Lolium sp. x Festuca pratensis)

прозвучало уже дважды. В базе этот род есть...

Ну, так туда всю серию... А вот интересно - гибрид в пакетике приехал или на месте сорганизовался?

Какой то из гибридов испытывали (или даже широко выращивали) как кормовую культуру, например в окрестностях биостанции УрФУ (южнее Екатеринбурга) еще 20-30 лет назад

Есть ли другие идеи? Или примем этот вариант? К сожалению, повторно найти не удалось - то ли выпал, то ли не доходит до цветения из-за выкашивания.

Думаю, эта версия подходит

Вполне похож на гибрид Lolium sp. и Festuca (из секции Schedonorus). Для Кавказа указано три таких гибрида. Да и на гербарные образцы (в инете) похоже.

Если принять, что на фото гибрид Lolium multiflorum (на что указывают остистые колоски) и Festuca pratensis, то название ему - ×Festulolium braunii