Это фото является главным для вида Serapias vomeracea, но отнесено к роду. Я не могу разобраться с этими серапиасами - там все ключи построены на промерах. Надо или отвязать фото от таксона, или кому-то заняться разбором "полетов". P. S. Я вот насчет S. vomeracea не уверен, у него эпихилий должен быть несколько более узкий.

Наверное, до аварии было перенесено кем-то к виду.

Это понятно. Если кто-то возьмет на себя такую смелость, то пусть переносит заново (я не помню, кто это был, но не я). Но сейчас получается нелогично, пока оно на уровне рода (а отвязать я не могу).

Можено просто выбрать новое главное изображение для вида.

У нас нет ни одного фото, отнесенного к данному виду.

Это Serapias vomeracea. Снимок видели в прошлом году Tsiftsis Spyros и Zissis Antonopoulos. Спирос просил у меня указать на карте место, где растёт это растение. Он говорил, что в Халкидиках всего однажды встречался этот вид растения (на полуострове Афон).

Отлично! Роланд, Вы можете перенести фото к виду и заодно проверить другие фото, если знаете, какой на них вид?