Этo ведь не цветущее растение, а oтцветшее?

Александр, если клацнуть по значку карандаша под снимком, можно перейти в режим "Правка подписи"...

Мне кажется, чтo такую правку делать будет правильнее вам, мoдератoрам, а не мне, рядoвoму участнику.

Это очень зря Вам так кажется. На сайт ежедневно валятся сотни снимков, а нескольким модераторам значит, надо за всеми подправлять? По-моему, уже хорошо, что они эту ошибку заметили и указали. Плохо, что автор фото никак на указания на ошибки и на правки подписей не реагирует.

Между прочим, никто из модераторов деньги за эту работу не получает.