По-моему, это уже плодоносящее растение.

да, конечно плодоносящее

Нет, мне кажется, что двукисточник, даже японский, цветёт не сильно раньше пырея (который здесь в полном цвету). Для начала июня даже в Луганске плодоношение двукисточника - наверное, слишком рано. Я подумал, что это соцветия ещё в бутонах, несмотря на их соломенную окраску.

странно это как-то. Пырей-то понятно, в цвету, а вот двукисточник - вряд ли, на мой взгляд.