Aleksandr Ebel | Ага, подорожник больший (буквальный перевод названия). |
Lena Glazunova | А просто большой — majus?
У вас серьёзно более-менее латынь преподаётся? У нас так её вообще почему-то не было. Может быть, на отделении Биология и была, надо у Дмитрия спросить. |
Aleksandr Ebel | Я её тут сам преподаю, уже 3 года. Но насколько серьёзно - сказать сложно. Этакие азы для биологов (и родственных специальностей). Курс небольшой, но мне нравится :)
А про название: major (majus) - это сравнительнная степень от magnus (большой). Соответственно maximus (maxima) - наибольший (превосходная степень). |
Dmitry Oreshkin | Лена Глазунова wrote:Может быть, на отделении Биология и была, надо у Дмитрия спросить.
У нас было новое направление "Экология", латыни нам не досталось, и много чего из биологических дисциплин урезали. |
Dmitry Oreshkin | Александр Эбель wrote:Ага, подорожник больший (буквальный перевод названия).
Двинем к Plantago major? |
Tamara Rib | Дмитрий и Александр, большое спасибо за определение растения. Собираюсь загрузить еще сомнительные подорожники, не могу разобраться, не профессионал во флористике. |