Кто её туда посадил - и зачем?

Зимой замерзнет, наверное.

Уже, наверное. У нас сейчас -15. Вопрос о другом.

Кому-то надоело содержать аквариум, вылили в пруд.

Кто-то хотел, наверное, болото украсить :D Я не знаю кто их туда поместил и зачем. Первый раз увидела, подумала что-то искусственное. Когда фото увеличила, понятно стало что это что-то настоящее, живое. Если их родина юго-восточная Азия, то конечно зимой замёрзнут. Рядом с этим местом проложена детская железная дорога. Может это для детей, чтобы им не казалось болото таким скучным :D

Хотела посмотреть, как оно цветёт, фильтр выдаёт 4 фото, причём в трёх случаях указаны только генеративные органы, это не ошибка?

Очевидно, ошибки.

А цветки мелкие, невзрачные, в пазухах листьев - https://yandex.ru/images/search?pos=4&img_url=http://wasserpflanzen-shopping.de/media/image/81/0f/a1/Pistia-stratiotes-496.jpg&text=как цветет Pistia stratiotes&lr=970&rpt=simage&source=serp

Вот здесь цветущее.

А что с томскими ? Замёрзли?

Утки склевали :/ Конечно, замёрзли.