У меня получается Pedicularis korolkowii.

Он самый.

Не скажу, что кардинально, но всё же заметно отличается от головчатым, а не расставленным соцветием.

Думаю, что всё-таки это P. masalsky, т.к. у korolkowii - 1) нижние прицветники должны быть глубоко перистораздельными, 2) верхние ланцетные, но трехраздельные; 3) нижняя губа по крайней мере равна верхней или чуть больше. Не korolkowii - однозначно.

К роду?

Да, согласен, не korolkowii. Ключи ФК не всегда соответствуют описанию. Так здесь явно Трубка венчика согнутая значительно ниже своей середины. По этому признаку по ключам к P. masalsky не попадаешь. А в описании P. masalsky уж говорится, что согнута ниже середины (а в ключах: у середины или выше её). Описанию P. masalsky ничего не противоречит, а других вариантов методом перебора не вижу.

Да, но и на P. masalsky все таки не очень похоже Собирать надо