Dmitry Oreshkin | Наталья, пожалуйста, добавьте в подписи дату съёмки! |
Yuri Pirogov | Как его, бедного, только не обзывают!
Как будет правильнее "шелконосный" как здесь или всё же "шмеленосный"? |
Vladislav Grigorenko | Название, скорее, от Bombyx, чем от Bombus, так что шмели, по-видимому, не у дел... |
Yuri Pirogov | Мне понравилось, как гугль переводит Bombyx с латыни на русский :) |
Yuri Pirogov | Дмитрий, это вы с английского перевели, а я с латыни смотрел :) |
Yuri Pirogov | Но слово в русском языке явно новое. |
Dmitry Oreshkin | Воистину :D
У нас и букв-то таких нет... |