Самое интересное - что на переднем плане? Степь?

Да. Тут уже совсем сухо.

То есть сюжет фото лучше описать так: "Покрытые степью склоны долины р. Убукун"?

Ну, тут, если во всей долине - экспозиционная лесостепь местами, в пойме всё-таки перелески могут быть и луга. Я говорила про видимый ближний участок- это степное сообщество.

Ну так подпись должна описывать видимое на фото. Степь здесь фактически главный герой кадра. При этом даже не упомянута!

С этой точки есть еще одно фото. Более обзорное. Там хорошо видна цепь сопок с южной стороны озера. Сухая степь конечно, с небольшими участками щебнистых склонов. При описании как-то не придал этому значения. И ещё, я написал "горы хр. Хамар-Дабан", наверное лучше - "отроги ..."?

Дмитрий, подпись подредактировал.

Про отроги - вам виднее. Хотя, если я правильно понимаю, отроги - всё равно часть хребта. Дополнительное фото не помешает :)

По сути, это крайняя восточная часть Хамар-Дабана - так что да, он тут заканчивается. Но отроги - это по желанию (не повредит, но не обязательно).