кора весьма смущает бук ли это?

Похоже, что не бук. Бук рядом сидит.

Алексей, спасибо а что тогда? если это неморальный (широколиственный) лес то мне ясень напоминает, в меньшей степени клен липа, граб, вяз отпадают

Часть ствола и кроны.

Увы, непонятно даже на осину похоже думать надо. Это естественная флора?

Внешне похожа на естественную, но так ли на самом деле? В Европе много где и чего сажают.

ну это, конечно, не осина, а вот про буковые все равно упорно думается... Возможно, Quercus rubra?

Похожие корни видела в Адыгее, на водопадах Руфабго, там они от буков: https://img-fotki.yandex.ru/get/3004/52554276.e4/0_e49d9_ec592c36_L.jpg http://cs628321.vk.me/v628321565/477b0/NXRhU6vWXxE.jpg http://i.otzovik.com/2015/10/08/2481952/img/78777255.jpg

Так корни-то конечно "от буков" потому и возник этот первый вариант. Но у более толстого дерева кора смущает. Я тоже такой вот прямо у буков не видела. Вертикальная трещиноватость скорее для дубов характерна. Корни такие выступающие могут быть и у дубов, хотя я совершенно согласна, корни что на этом фото вызывают стойкую ассоциацию с буком...

Алексей, нельзя ли кроп сухих листьев в кроне загадочного дерева? Может быть поможет, только листья верхние, с нижними не однозначно

Листвы на дереве нет. Вот все, что смог. На нижнем снимке виднеется дубовый лист, но вряд ли это дуб, как-то рано с него листва слетела, начало декабря, еще не слишком холодно, разве что небольшой утренник по траве у воды.

на нижнем снимке листья буковые в основном, но такие же на маленьком деревце. А вот на большом дереве (верхний снимок) листья другие. Насчет сроков, когда опадает листва, тут всякое может быть. Особенно если вид интродуцированный...