провинция Бискайя / region

Landscapes and habitats

Обращённый к Гастелугаче материковый склон дубовыми и сосновыми (искусственными?) лесами и травяно-кустарниковыми зарослями пересечён дорогой, ведущей к дамбе от шоссе. Около домика, стоящего у начала дамбы - небольшая парковка и фонтанчик с питьевой водой. 13.06.2012.

Побережье острова в проливе усеяно обломками скал и крупной галькой, похоже, имеющими разный минеральный состав и происхождение. 13.06.2012.

Приморское петрофитно-луговое сообщество с аспектом цветущих Anthyllis vulneraria ssp. iberica и Helichrysum stoechas на склоне южной экспозиции. 13.06.2012.

Участок приморского петрофитного луга с цветущим Anthyllis vulneraria ssp. iberica и луком. Злаки (Festuca?) уже вовсю плодоносят. 13.06.2012.

Высокая каменная дамба, соединяющая Гастелугаче с материком, причудливо вьётся по скалам бывшего пролива и склонам острова. 13.06.2012.

Дорожка на верхушку Гастелугаче проходит по гребню горы среди приморских петрофитных лугов. 13.06.2012.

Заросли борщевика (Heracleum sphondylium ssp. pyrenaicum) в верхней части склона северной экспозиции. 13.06.2012.

Заросли борщевика (Heracleum sphondylium ssp. pyrenaicum) непосредственно под подпорной стеной с севера от церкви. Возможно, более мезофильный характер растительности объясняется северной экспозицией, а может - антропогенным влиянием. 13.06.2012.

Приморский петрофитный луг, переходящий в заросли утёсника (Ulex europaea) на склоне западной экспозиции. 13.06.2012.

Приморский петрофитный луг на сравнительно пологом участке склона. 13.06.2012.

Растительность у кромки обрыва южной экспозиции включает плодоносящие утёсник (Ulex europaea) и капусту (Brassica sylvestris), цветущий Vincetoxicum hirundinaria и сложноцветные, напоминающие пупавки и козлобородники. 13.06.2012.

Наиболее крутые склоны Гастелугаче лишены развитой почвы и сомкнутой растительности. На обрывистых участках растения поселяются лишь на мелкозёмистых россыпях, формирующихся при выветривании наиболее нестойких слоёв горных пород, слагающих остров. 13.06.2012.

Ведущая к расположенной на вершине острова церкви Сан-Хуан де Гастелугаче дорожка выложена крупной галькой и позволяет в комфортных условиях любоваться окружающими ландшафтами и растительностью. 13.06.2012.

Скалистый Гастелугаче соединён с материком высокой каменной дамбой, выложенной из скреплённых цементным раствором камней и крупной гальки. 13.06.2012.

Уступы скалы с цветущим цмином (Helichrysum stoechas) и другими сложноцветными. 13.06.2012.

Склоны Баскских гор, обрывающиеся в Бискайский залив к западу от Гастелугаче. 13.06.2012.

Растительность Гастелугаче даже издалека отличается от материковых склонов полным отсутствием деревьев. 13.06.2012.

Вид на склоны, поросшие дубами и травяно-кустарниковой растительностью и небольшой скалистый островок Aketze к востоку от Гастелугаче. 13.06.2012.

Дорога к острову (ныне закрытая для автомобилей) проходит через дубняк, однако вдоль неё встречаются и хвойные (вероятно, посаженные) - например, ель. 13.06.2012.

Заросли из вересков, папоротников и ежевики ниже по склону сменяются сосново-дубовым лесом. Вдали виден остров Гастелугаче, соединённый с материком каменной дамбой. 13.06.2012.

Поросшие дубово-сосновым лесом и кустарниками приморские склоны близ острова Гастелугаче. 13.06.2012.

Скальная супралитораль с Plantago maritima.

Скалистая супралитораль у подножья обрыва - местообитание немногих видов вроде Plantago maritima и Crithmum maritimum, способных выдерживать как сильное засоление океанической водой, так и иссушение во время отливов.

Обросшие мелкими балянусами и водорослями валуны в верхней части обнажившейся во время отлива литорали.

Узкая зелёная полоска охраняемых в заповеднике дюн протянулась между горами и обширным пляжем, образовавшимся во время отлива.

Участок каменистой литорали в западном конце пляжа.

Обнажившаяся во время отлива песчаная литораль.

В западной части бухты литораль вплотную подступает к горам, и специфическая приморская растительность занимает лишь узкую полоску на скалах.

Заповедная дюна, расположенная прямо рядом с популярным пляжем, обнесена верёвочным ограждением. Для доступа людей к морю предусмотрены специальные проходы.

Баскские горы, обрывающиеся в океан, покрыты лесами с соснами и дубами, перемежающимися участками труднопроходимых травяно-кустарниковых зарослей со значительным участием ежевики и утёсника (Ulex).