Ирина, если Вы считаете, что это Lonicera fragrantissima (как я решила исходя из того, что Вы добавили название "Жимолость душистая"), а данный вид отсутствует у Черепанова, т.е. и у нас, нужно поместить его на уровень рода (как Вы и сделали), а название внести вручную, но не на страничке описания таксона, а вот тут: щелкнуть по изображению, в появившемся контекстном меню выбрать "править описание", поставить флажок в окне "вид отсутствует в базе". :)