Взрослое дерево в ущелье ручья Буфилья-Дере. Крым, окр. Ялты, Боткинская тропа. 18.06.2012.
Yuliya Borisova © 2013
The marker on the map does not indicate the exact coordinates of the plant or lichen.
The marker does only indicate the conditional center of the terrain ("geographic point") where the photo was taken.
Open mapSee also:
Discussion (18)
All photos of taxon (150)
Code of link to photo
Create: | HTML or BBCode with preview or HTML or BBCode with image compressed to a given width |
Code for linking on the web: | |
This is how it will look: | Arbutus andrachne on the site «Plantarium» |
Text to cite the page
Борисова Ю. 2013. Изображение Arbutus andrachne L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/218967.html (дата обращения: 01.11.2024).
Borisova Y. 2013. Image of Arbutus andrachne L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/image/id/218967.html (accessed on 1 Nov 2024).
Views: 4827Discussion
Vladislav Grigorenko | Позволю себе пару реплик:
во-первых, Южный Берег Крыма в этом районе так круто уходит на СВ, что приморские земляничники горы Кастель по широте оказываются ощутимо севернее яузларских;
во-вторых, "ареал распространения" - это тавтология.
Давайте вместе подумаем, как нам отредактироватить подпись... |
Yuliya Borisova | Здравствуйте! Давайте отредактируем, особенно про ареал. Предложите вменяемый вариант, возражений не будет! |
Yuliya Borisova | Владислав Григоренко wrote:
Кастель - это Алушта? т.е. берег моря. А как бы нам горную/высотную компоненту учесть, т.к. не думаю, что для гор - это обычное растение, что лично меня и удивилоПозволю себе пару реплик: во-первых, Южный Берег Крыма в этом районе так круто уходит на СВ, что приморские земляничники горы Кастель по широте оказываются ощутимо севернее яузларских; во-вторых, "ареал распространения" - это тавтология. Давайте вместе подумаем, как нам отредактироватить подпись... |
Vladislav Grigorenko | М/б что-нибудь типа "на верхнем пределе высотного распространения"?
У нас администратор лихо подписи правит, но не любит этого делать; а я бы с удовольствием на него эти труды перевесил :D |
Yuliya Borisova | Владислав Григоренко wrote:
на верхней границе - пойдёт?М/б что-нибудь типа "на верхнем пределе высотного распространения"? У нас администратор лихо подписи правит, но не любит этого делать; а я бы с удовольствием на него эти труды перевесил :D |
Vasyl Heluta | Тоже позволю себе реплику: вообще-то северная граница не означает крайнюю северную точку ареала.... |
Yuliya Borisova | и ещё подскажите, пожалуйста, как у Вас русскоязычные названия появляются? Мне так ухо режет "лжеакация", когда во всех советских справочниках-травниках (по крайней мере, мне другие не попадались) она была "псевдоакацией". К кому обращаться?
С уважением,
Юлия |
Yuliya Borisova | Василий Гелюта wrote:
Вот об этом и речь. Резюмирую: высоко-высоко в горах ( ну, не очень высоко, всё-таки Крым) растёт типичное приморское растение, причём дерево, не трава. Как моё удивление по этому поводу сформулировать в географических терминах? Буду признательна за любую помощь! Заранее благодарю,
С уважением,
ЮлияТоже позволю себе реплику: вообще-то северная граница не означает крайнюю северную точку ареала.... |
Vladislav Grigorenko | Ладно, дождёмся Орешкина - он и подпись доредактирует, и проинструктирует насчёт обсуждения русских названий в специальной ветке форума... |
Roland Tsantekidis | Юлия Борисова wrote:
Ψεύδος (псевдос) http://gurin.tomsknet.ru/alphaonline.html
И мне :) .
Ложная акация звучит лучше, чем лжеакация, но я думаю никому не придёт в голову заменить русское слово псевдоним на лжеимя или ложное имя. Слово псевдоакация такое же русское слово, как и лжеакация и если переделывать на русский лад все слова, заимствованные в прошлом из латинского, греческого и других языков (а таких слов несколько сотен тысяч), то это будет классический сизифов труд :) .Мне так ухо режет "лжеакация"... |
Yuliya Borisova | Юлия Борисова wrote:
немного не по теме - о северных границах: сегодня разместила своё фото гинкго билоба - тоже оказалась из имеющихся самая северная точка - прибалтика
|
Yuri Pirogov | Юлия Борисова wrote:
В Прибалтике из-за близости моря очень мягкий климат - 5-я зона, гораздо мягче, чем южнее в глубине континента.о северных границах: сегодня разместила своё фото гинкго билоба - тоже оказалась из имеющихся самая северная точка - прибалтика |
Pavel Yevseyenkov | Знаю я это дерево. Не так уж высоко находится, примерно 250 м. н.у.м. Справа на фото видны сосны, но слева там сплошной шибляк.
И это не ущелье Яузлара, это Алуница. |
Dmitry Oreshkin | Павел, правьте подпись! |
Yuliya Borisova | Павел Евсеенков wrote:
Спасибо! Сама хотела у Вас спросить о месте съёмки. Здесь как бы видовая площадка, это Куш-Кая?Знаю я это дерево. Не так уж высоко находится, примерно 250 м. н.у.м. Справа на фото видны сосны, но слева там сплошной шибляк. И это не ущелье Яузлара, это Алуница. |
Yuliya Borisova | Павел Евсеенков wrote:
А вот я что нашла на сайте:
http://valentin-nuzhdenko.crimea.ua/waterfalls_south_coast/alunica.html
Алуница - это небольшой источник в долине реки Явлуз
т.е. принципиальных противоречий у нас не должно быть :)Знаю я это дерево. Не так уж высоко находится, примерно 250 м. н.у.м. Справа на фото видны сосны, но слева там сплошной шибляк. И это не ущелье Яузлара, это Алуница. |
Сергей Свирин | Если на карте пометите точку или на фото, то можно будет с топонимикой точнее разобраться. Алуницей часто называют по ошибке Буфилью - ручей с популяцией краекучника персидского.
На Аю-Даге земляничники растут на высоте до 500 метров, на участке Байдарские Ворота/Ат-Баш - попадаются на высоте более 800 метров. |
Yuliya Borisova | Сергей Свирин wrote:
Для окончательного определения может помогут ссылки на ЯФ?
http://fotki.yandex.ru/users/elgorka637/view/927062/?page=0 - оригинал
http://fotki.yandex.ru/users/elgorka637/view/927061/?page=0 - место съёмкиЕсли на карте пометите точку или на фото, то можно будет с топонимикой точнее разобраться. Алуницей часто называют по ошибке Буфилью - ручей с популяцией краекучника персидского. На Аю-Даге земляничники растут на высоте до 500 метров, на участке Байдарские Ворота/Ат-Баш - попадаются на высоте более 800 метров. |