А не Persicaria maculata?

А в Лен.области такие могут водиться?

По определителю НН Цвелёва: amphibia, foliosa, hydropiper, lapathifolia, linicola, maculosa (он же maculata), minor, mitis, orientalis, saporoviensis, tomentosa - не считая гибридов Хорошо бы посмотреть раструбы листьев - хотя бы есть там по краю реснички длиннее 0,5 мм или нет.. Пятна есть у maculata, но не только. У lapathifolia тоже бывают..

Вот всё, что удалось нарезать из того, что было:

Если честно, ресничек по верхнему краю раструба тут не вижу (как, например, они есть на А без ресничек maculata - "чистый" - быть не должен. Не возьмусь за гибриды, но из "чистых" же видов тогда вероятен P. lapathifolia

Там лес всегда был, сейчас карьер, разве могут там гибриды быть...?

..гибриды могут быть в местах совместного произрастания родительских видов. Если карьер - вообще может быть занесено что угодно..

Тогда его к роду?

Просто P.lapathifolia

Спасибо