В попытке разобраться пришёл к промежуточному заключению, что вот это растение и некоторые из культуры - едва не единственные из того, что лежит сейчас в Cicerbita macrophylla, что действительно этот вид, а не petiolata Это действительно так?

Разницу между и я вижу, а между и - не то чтобы

Та-ак, тут действительно надо разбираться. Основное отличие в плодах: Хохолок семянки однорядный, а сама семянка светло-коричневая - у Cicerbita petiolata, хохолок двурядный, а семянка фиолетовая - у Cicerbita macrophylla. Так что свои фото смело переношу в черешковую. а с остальными надо разбираться отдельно... Можно по листьям попытаться отсортировать https://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?id=14235

Добавила описания. Вот ещё на что обратила внимание: Cicerbita macrophylla в целом крупнее, 150-200 см выс, корзинки 25-цветковые, цвето и плодоножки дуговидно кверху изогнутые, цветёт в июне-августе. У Cicerbita petiolata - корзинки из 15 цветков, цветет позже, с июля по октябрь.

Да, по последним ключам их обычно разводят на родовом уровне и по семянкам. В поисках разделения их по листьям дошёл до Гроссгейма (1:253), где у petiolata [cacaliaefolia auct.] листья копьевидно-сердцевидные, а у антитезы с macrophylla - не бывают копьевидными