горизонт завален, искажения перспективы (всё поправимо)? Каким образом поправимо? (Поехать туда снова и переснять - не в счёт :) )

Снимок немного в редакторе покрутить. Тут запас пространства есть, вроде ничего важного не должно обрезаться.

Кроме того, что покрутить (ориентируясь на вертикальность столбов в середине кадра - не по краям!) потом нужно ещё попробовать откорректировать положение столбов по краям кадра. Сейчас они расходятся веером снизу, а в жизни наверняка вертикальны.

Отправил замену - оцените, пожалуйста.

С перспективой и горизонтом всё стало замечательно, но на столбах появились ступеньки. Во время поворота появились?

А теперь? Использовал другую программу. Честно говоря, я потому и не решался до этого никогда что-либо поворачивать, так как боялся, что появление ступенек неизбежно. В прошлый раз, кстати, оно ещё и растянулось по горизонтали незаметно...

Теперь лучше, хотя есть ощущение, что судно плывёт в гору :) Ретушировать фото нужно, т.к. в 90% случаев то, что выдаёт фотоаппарат - полуфабрикат. Что касается поворота и коррекции искажений перспективы - нужно искать ту программу, которая делает это достаточно адекватно (благо, есть из чего выбирать).

Наверное, замените опять, пожалуйста.

Вот, теперь всё замечательно.