С такими обертками никак не umbellatum.

Попытался проанализировать эту ястребинку по определителю Среднего Урала - получилась ядовитая. 1. Прикорневых листьев нет совсем (+) или они, как и нижние стеблевые листья, ко времени цветения растения увядают и опадают; стеблевые листья многочисленные (+), 8 -40 (+)……>. 2 2. Наружные, а обычно и средние листочки обёрток рыхло прилегающие, с отогнутыми наружу верхушками (-), листочки обёрток совершенно голые (+), обычно черновато-зелёной окраски (-), реже зелёные, с единичными мельчайшими желёзками и немногими звездчатыми волосками у основания наружных листочков (-). Все стеблевые листья сидячие (+), листья с клиновидным (-), тупоклиновидным основанием (-), узкие, от узко-линейных до продолговато-ланцетных, реже продолговато-яйцевидные (+), цельнокрайние (-) или с немногими зубцами, с редким опушением из простых волосков или голые; стебель голый или внизу с редкими простыми волосками, вверху, особенно в соцветии, с немногими простыми волосками. Общее соцветие зонтиковидное (+). Рыльца жёлтые (+)………> 3 - Иное сочетание признаков. Листочки обёрток обычно прижатые (+), с железистыми и (или) простыми волосками (-), реже голые (+); все или только верхние листочки с сердцевидным (+), округлым, реже все с клиновидным основанием, но тогда ножки корзинок с б.м. густым звёздчатым опушением. Рыльца у многих видов тёмные. ……….. > 5 5. Все листья сидячие (+), с сердцевидным стеблеобъемлющим выемчатым основанием (+) от ланцетных (+) до яйцевидных. Обычно стебель внизу и листья по краю и снизу по главным жилкам с жёсткими длинными (2-4 мм) щетинистыми волосками (-); обёртки, ножки корзинок совершенно голые (+), реже на ножках и веточках соцветия имеются звёздчатые волоски. На сухих, остепенённых склонах, чаще в местах выхода известняков (+). …….4. H. virosum Pall. – Я. ядовитая Получается - это virosum ?! А вот описание из определителя сосудистых растений ДВ: Раст. до 80 см выс. Ст. прямые, простые, преимущественно в нижн. Половине опушённые щетинистыми волосками или голые, в верхн. части, как и верх. л., иногда со звёздчатыми волосками. Л. продолговато-ланцетные или ланцетные, 3-12 см дл. и 0,6-3 см шир., приострённые, выемчато-зубчатые или почти цельнокрайние, голые или опушённые щетинистыми волосками (иногда только снизу), сидячие, в основании б.м. сердцевидные, стеблеобъемлющие. Корз. в числе 3-30, гомогамные, в щитковидном или щитковидно-метельчатом общ. соцв.; ножки б.м. гранистые, в верхн. части утолщённые, голые или с рассеянными звёздчатыми волосками. Об. 9-10 мм дл. и 7-9 мм шир., голая, иногда с рассеянными звёздчатыми волосками или немногими железистыми и простыми волосками; её наружн. Л-ки ланцетные, б.м. прижатые, внутр. – линейно-ланцетнык, густо покрытые мельчайшими сосочками. Цв. жёлтые, язычковые. Очень похоже.

И мне кажется, похоже. Насколько позволяет разглядеть фото мой планшетик.

Hieracium robustum?

ну, она из той же группы, но с другими основаниями листьев, мохнатая (у основания особо) да и мощнее в целом... :/

H. robustum вряд ли, вернее H. virosum.

мне кажется, пора ее туда перенести :)