Что меня удивило (по следам исправления подписи на "Цветущие растения", то есть на множественное число) - это именно то, что все это - один простертый побег длиной не менее 60 см, занимавший площадь не менее половины половины квадратного метра. Так что это именно цветущее растение, причем оно еще не все уместилось в кадре.

Травка какая-то не болотная :|

Потому видимо и вырос такой жирный. Это самый край Мещеры - заболоченые участки + песчаные бугры, растительность очень мозаичная.

Никак не представляется мне заросшая травой болотистая улица :/ , к тому же заросшая клевером. Предлагаю слово болотистая из подписи убрать.

Что-то а-ля влажнолуговое там...но не болотное, конечно. Может, просто зарастающая улица? Как раз видно, что ценоз отчасти рудеральный. Надо подумать, как лучше подписать.

Ну если учесть, что там рядом в метре камыш лесной и тростник, ситник жабий и развесистый, калужница и ирис болотный, частуха, три вида вербейника и лютик ядовитый, и это скорее не улица, а проход между домами, где люди ходят по положеным в болотовину обломкам бетонных плит, а проехать можно только на тракторе, то я как-то затрудняюсь это иначе назвать. Называется переулок Мичурина, кстати.

Вот и надо как-то описать, что этот участок среди заболоченной местности. Но сам-то не заболочен. Может, когда-то была грунтовая дорога, а потом трактором сильно раскатали, получились колеи, где скапливается вода и развивается соответствующая растительность : в колеях и ямах болотная, а между ними рудерально-влажнолуговая? Так часто бывает в поселках. Тем более, если грунтовые воды близко.

Это могла быть и естественная канава (или как их называют), которую "ассимилировал" населённый пункт.

Канаву обычно копают. ;) А насчет "естественности" только автор знает. :)

Ручей из болота в лесу в местный пруд там по улице тоже течет, видимо лет 100 назад спрямленный при строительстве домов. По всему переулку преобладают именно виды, характерные для болотистых мест. Где чуть повыше -там луговые виды. Так что напишу сейчас, что на заросшей улице.

Запамятовал, как правильно называть подобные образования, вроде пересыхающих притоков...

Если действительно пересыхающее, то можно просто "пересыхающее русло". вроде так. Наверно, есть и еще варианты в зависимости от нюансов. Что-то не соображу сейчас. Дополнила подпись. Так получше?