Много в каких местах встречался мне данный вид, но всегда растения выглядят по-разному. На плато Лагонаки - это пышные крупные особи с огромными листьями и большим количеством цветоносов, а здесь растения мелкие, с одиночными цветоносами. Это же точно Rumex alpinus?

Да, он. Здесь, может, условия более суровые?

Скорее всего условия похуже, чем в Адыгее, это точно!