Длина листьев этого птицемлечника 50-60 см.

Роланд, неплохо бы указать в подписях, откуда растение введено в культуру (местность и местообитание).

Этот птицемлечник рос недалеко от моего дома в Неа Потидеа. Он перекочевал не более чем на 50 метров, так что можно считать, что Халкидики ему дом родной.

Здесь коробочка бескрылая? Если так, то по турецкой флоре у меня получается umbellatum.

А в каком местообитании он рос? Лес, луг, осыпь, пляж?

А, по-моему, как раз крылатая:

"А в каком местообитании он рос?" Uploaded with ImageShack.us Вот под этим оливковым деревом, в конце соседского оливкового сада рос птицемлечник (там, где торчит красный колышек). Маловероятно, что его сюда кто-то посадил. Здесь много птицемлечников, только на моём участке их несколько видов.

Не уверен, мне казалось, крылья должны были бы быть выражены сильнее. Но если коробочка крылатая, то значит, O. wiedemannii, тогда непонятно, что такое это:

Значит в подписях можно указать так: "в культуре (перенесено из соседнего оливкового сада)".

Вот почему никто не снимает коробочки птицемлечников? В гугле полно цветочков О. umbellatum и нет ни одной коробочки

Отцветший цветок - и не цветок вовсе Внимания не привлекает... На самом деле очень верное замечание - у многих видов отсутствуют фото плодов, и неплохо бы их раздобыть.

Нашлась только такая: http://www.tagoror.com/enciclopedia/es/wikipedia/o/or/ornithogalum_umbellatum.html