По-моему у Salix matsudana var. tortuosa побеги зелено-желтые. А желто оранжевые у Salix sepulcralis 'Erythroflexuosa. Во всяком случае под таким названием в культуре распостранена.

Для мацуданы неплохо было бы особый отсек завести - хотя бы на уровне подвида: очень уж она от плакучей отличается... (я свои снимки до сих пор не грузил из-за того, что не могу себя заставить воткнуть такую спиральность в babylonica)

Ну если общественность опять таки сильно настаивает, можно Salix matsudana сделать самостоятельным таксоном с соответствующей пометкой...

Было бы логично и удобно!

Да, стоит согласиться, что по цвету коры молодых побегов соответствует Salix sepulcralis.

Перевёл Salix matsudana в ранг самостоятельного таксона.

Определил как Salix sepulcralis Владимир Эпиктетов.

Перенёс от имени Владимира к Salix sepulcralis. Василий Петрович, пожалуйста отнесите русскоязычные названия этого вида к нужным категориям!

Не знаю, как правильно поступить. Везде в интернете этот вид идет как золотистоволосистая, реже - золотистая. Очевидно, эти названия следует считать тривиальными. В справочнике, в который я иногда заглядываю, - этого вида нет. В переводе с латыни - будет ива могильная или погребальная (звучит как-то печально). Может, кто-то что-то посоветует?

Давайте названия Salix × sepulcralis будем далее обсуждать здесь.