Sambucus nigra?

В огороде бузина :D Она-она, сейчас как раз созревать начинает))

А не Sambucus ebulus?

Андрей, а почему? У нас тут обе растут, и спутать их трудно. У S. ebulus к тому же листочков на центральном черешке обычно больше бывает, сейчас не помню сколько, но больше чем на фото. И незрелые ягоды по другому выглядят.. Можно, впрочем, спросить автора, как оно пахло: ebulus издаёт весьма неприятный запах. И с 2004 года не забудешь :)

Больше субъективное впечатление - листья показались узкими для S. nigra, да и само растение напоминает верхушку травы, а не ветвь кустарника.

Такая трава, как раз с щитовидными соплодиями ягод чёрного цвета, тоже есть, но к sambucus она совсем уж никакого отношения не имеет. Попробую её разыскать, в прошлом году недалеко росла. И sambucus nigra уж заодно, для сравнения :|

Андрей, я запросто мог ошибиться (оба растения знаю лишь по фото).

Спасибо за участие! :) Запаха не помню, хотя в прошлом году тоже встречал это растение и фотографировал ... Свежие фотографии ищу, если найду, обязательно выложу.

Иван, а растение было травянистое или кустарник?

Андрей! :D Снимаю шляпку перед вашей проницательностью! Вот наша чёрная бузина:

А вот та самая трава, в конце лета эти завязи станут чёрными ягодами в щитовидных соплодиях:

Испанская "трава" - тоже Sambucus ebulus :)

Но это не кустарник! Он на зиму отмирает до земли! А есть ещё и кустарник, только под рукой нет :(

Так S. ebulus и не должна быть кустарником - это многолетняя трава.

Ну да. Грустно то, что в глаза я их обоих знаю, и ещё многих других, а вот по фамилии - нет :( Спасибо, Андрей!