Dmitry Oreshkin | Ваэ, следует ли интерпретировать подпись
Армения, Цахкадзор, мой сад - Армения, Область Арарат, окрестности города Гораван.
как то, что растение снято в культуре в окр. Горавана, но собрано в окр. Цахкадзора? |
Vahe Martirosyan | Дмитрий я пока не свыкся с сайтом, поэтому и ошибки. Растение я собрал в окрестностях Цахкадзора, а снято уже цветущее растение в моем саду. Описание исправлю. |
Dmitry Oreshkin | В таком случае я предлагаю описывать место съёмки и происхождение растения так:
Армения, Цахкадзор, мой сад; происхождение - Армения, Область Арарат, окрестности города Гораван. |
Vahe Martirosyan | В данном случае происхождение тоже из окрестностей Цахкадзора, ( мой сад в Цахкадзоре). В дальнейшем учту ваше предложение по поводу места сьемки и происхождения растения. |