Как-то я не узнаю эту осоку...

Я бы сказал, что это Carex × allolepis Reichenb. (C. acuta L. × C. cespitosa L.). Глянуть бы, конечно, на мешочки поближе и на общий габитус растения. Но то что и как видно, позволяет определять это растение именно так.

Во всяком случае явно не paupercula.

Может двинуть эту осоку на полочку гибрида, создав запись с нужным названием? Правда чем различаются гибриды C.cespitosa x C.acuta и C.cespitosa x C.nigra? Мне кажется, что растение на фото занимает по признакам промежуточное положение между видами второй пары.

Без общего вида ничего не сказать, может C. juncella, по крайней мере нижний лист очень длинный, как у этого вида