G. nakaiana или, всё-таки, G. coreanica?

Не знаю, но туркестанскую напоминает сильно :)

Какая часть растения может помочь определению?

Вот фрагмент ключа из СРСДВ:

Тычиночные нити короче столбика, листья широкие. Осталось померять длину пыльников :) Их надо мерять в нераскрытом состоянии или в раскрывшемся?

Полагаю, что в нераскрытом.

В нераскрытом они, по-моему, длинные.

зачем ? если по длинне тычиночных нитей (по этой паре) вариант определяется единственным образом

А чем длина тычиночных нитей лучше остальных признаков?

просто, - не ясна логика ключа ... почему в тезе, и антитезе , - сразу по два признака если бы - развели виды (если их в этом ключе больше чем три) по пропорциям - длинна тычиничных нитей к длинне столбика, а потом разводили по величине пыльников - было бы понятнее