"Полка" — в смысле, берег?

Полка - в смысле, конечно же, берег. Только несколько поднятый от реки. Здесь непосредственно вдоль реки идут галечники или песчаные пляжи, а дальше, на "втором уровне" - травянистые полки

Это, вероятно, террасы всё-таки. Есть же надпойменные террасы разного уровня. Хотя,если река крупная, так же (на первый взгляд) могут быть выражены уступами и уровни поймы (хотя там перепад высот между ними меньше, чем по сравнению с террасами).

Может, Наталья Мы называем невысоко поднятые от реки неглубокие уровни полками

Но это неправильно и мало кому понятно. Лучше бы пользоваться общепринятыми терминами..

Ок, исправлю на террасу

Мария, терраса - форма рельефа. Она не может никак быть травянистой. Вам виднее, что там росло - но переформулировать нужно.

Да-да, и писать не "река Чуя в в р-не порога Турбинный" или "река Катунь ниже устья р. Кадрин", а берег, или надпойменная терраса, или долина реки, а затем указывать сообщество: луг, степь, лес и т.д.

И это логично - в реке растут совсем другие растения, чем на её берегах и террасах долины.

Ок, исправлюсь