Очень сомневаюсь, что в рощах Duschekia fruticosa есть подлесок. Возможно имелось в виду, что растения произрастали в травяно-кустарничковом ярусе под пологом древостоя (кустарников?)?

В тех рощах, который у нас растут, подлеска действительно нет, да и травянистый ярус почти отсутствует. Там же была очень разреженная рощица. Единственная рощица с кустами выше человеческого роста на всей трассе Певек-Валунистый-Эгвекинот. Можно исправить - "край разреженной рощицы ..."

Раз так - исправляйте!