Валерий, прошу очень внимательно прочитать документ, ссылку на который я вам отправил.

Какая ссылка и где она?

В письме, которое я вам сегодня отправил в ответ на ваши вопросы. Эта же ссылка с настоятельной просьбой ознакомиться с документом была в письме, которое вы получили после регистрации. Эта же ссылка находится в форме загрузки фото в специально ярко выделенном сообщении.

Хорошо. Подскажите тогда как добавить к выложенному фото дополнительные фотографии с места сьемок?

"Дополнительные фотографии" — другие фото этого растения или снимки местности? Если это фото растения, то качественные загружайте на сайт и группируйте, а некачественные выкладывайте куда-то ещё и показывайте в обсуждении. Если "дополнительные фотографии" — это снимки местности, то для этого нужно создать географическую точку, описывающую местность, или присоединиться к одной из уже созданных (можно поискать по названию региона, например). После этого можно иллюстрировать местность пейзажными фото и привязывать к ней опубликованные снимки растений (инструкции в "Справочном центре").