Pyrola japonica

Discussion of the synonym / Таксоны / Forum

В IPNI название Pyrola japonica Klenze ex Alef. отмечено как недействительное: https://www.ipni.org/n/60463201-2 В связи с этим возникает вопрос, кого теперь считать автором данной комбинации, т.е. кто её валидизировал.

Возможно Pyrola japonica Siebold

Если уж аппелируете к POWO, вот такая ссылка будет интересна: http://powo.science.kew.org/taxon/60463201-2

Сегодня в IPNI появился ответ - Pyrola japonica (Miq.) Makino: https://www.ipni.org/n/77217784-1 P. japonica Siebold и P. japonica Alef. не были действительно обнародованы. Однако, появляется новый нюанс - название P. subaphylla Maxim. становится старше, чем P. japonica, и его либо надо делать основным, либо отделять в самостоятельный таксон, как предлагается здесь: https://www.jstage.jst.go.jp/article/apg/68/3/68_201707/_article/-char/ja/

Таким образом в приведенной выше ссылке https://www.jstage.jst.go.jp/article/jplantres1887/27/314/27_314_21/_pdf на 22 странице согласно IPNI обнародован протолог Pyrola japonica (Miq.) Makino. Только на английском языке. А базионим здесь https://www.biodiversitylibrary.org/page/652532#page/186/mode/1up

Как поступим?

Следует отделить. В https://www.jstage.jst.go.jp/article/jplantres1887/27/314/27_314_21/_pdf после описания Pyrola japonica указано: "This species much more approaches to the N.-American Pyrola asarifolia Micx. (= P. rotundifolia var. asarifolia Hook.) and P. uliginosa Torr. than to P. rotundifolia Linn." "The type of Pyrola rotundifolia Linn., which has the albescent flowers, is not found in Japan. In both the type and the var. incarnata, the leaves are entirely similar in size, form and texture, and when dried they are dark-reddish and the epidermis on the under surface become loosened. forma subaphylla (Maxm.) Makino. Pyrola subaphylla Maxim"

Название Pyrola japonica Klenze ex Alef. отметил как "nom. inval." и свёл в синонимы к Pyrola japonica (Miq.) Makino. Pyrola subaphylla Maxim. сделал самостоятельным.