Victor Kishinevsky | Правильное русскоязычное название "Кемулариелла" так как род назван в честь Любови Манучаровны Кемулариа-Натадзе, издававшей свои труды именно под такой фамилией. Да и название " Kemulariella" говорит об этом.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кемулариа-Натадзе,_Любовь_Манучаровна |
Dmitry Oreshkin | Раз так, надо бы отыскать и добавить видам рода "правильные" названия. |
Aleksandr Ebel | Тогда уж и у других видов, названных в честь её, надо поправить (например, https://www.plantarium.ru/page/view/item/17483.html). |
Dmitry Oreshkin | Нужно именно добавлять (не править) — варианты c "Кемуляриелла" распространены широко (например, во "Флоре СССР" указаны). А основным выберем "правильные". |
Aleksandr Ebel | Да, конечно же добавить (неправильно выразился). |