Dmitry Oreshkin | В КК Хабаровского края есть Borodinia macrophylla (Turcz.) German, однако и IPNI, и Tropicos приводят иных авторов - Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz
Это ошибка или нет? |
Aleksandr Ebel | Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz - эта комбинация приведена в статье Д.А. Германа (2004). |
Dmitry Oreshkin | Так что, это варианты написания, которое полностью должно быть Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz ex German? |
Aleksandr Ebel | Нет, Д. Герман не делал новой комбинации, он лишь привёл в номенклатурной цитате правильное название - наиболее раннее, предложенное О.Е. Шульцем: Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz. Кстати, статья Д. Германа называется "Типовой образец Draba macrophylla Turcz. и правильное название единственного вида рода Borodinia N. Busch. (Cruciferae)". Кроме того, по данным Д. Германа, это название было обнародовано лишь в 1933 г. (а не в 1927, как указано на сайтах IPNI и Tropicos); в обработке р. Draba для "Das Pflanzenreich" О.Е. Шульц лишь "отметил, что растение не имеет отношения к роду крупка и подлежит исключению из его состава, не уточнив при этом, в какой род его следовало бы перевести" (Герман, 2004: с. 25).
Видимо, "краснокнижники" что-то не так поняли.
Правда, А.Н. Беркутенко относит этот вид к р. Arabis, но это уже другой вопрос. |
Dmitry Oreshkin | Спасибо, сделаю запись для Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz. и добавлю этот вид в КК. |
Aleksandr Ebel | Ага, только O.E. Schulz без точки - это полная запись фамилии :) |
Dmitry Oreshkin | Ага, это я скопипакостил неверно :) А так я выверяю написание минимум по IPNI и Tropicos. |
Aleksandr Ebel | Как-то бы ещё отразить в каталоге, что Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz и Borodinia tilingii (Regel) Berkut. - это разные названия одного вида (т.е. синонимы), а не 2 разных вида. |
Aleksandr Ebel | Актуальное название - Borodinia macrophylla (Turcz.) O.E. Schulz
Статья, расширяющая границы сознания - здесь |
Dmitry Oreshkin | Поправил. От расширения сознания пока воздержусь :) |
Aleksandr Ebel | И правильно! Тем более что статья неоднозначная (как говорят знатоки). |