Nasturtium officinale

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Надо бы разобраться с авторами http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameCache=Nasturtium officinale&PTRefFk=7200000

Исправил автора с "W.T. Aiton" на "R. Br." (как в "Черепанове"), но разобраться, похоже, надо (стоит в IPNI заглянуть!).

В IPNI есть замечательное примечание к Barbarea vulgaris - касательно этого труда У.Т. Айтона и авторства Р. Брауна в оном.

То есть 1) Nasturtium officinale R. Br. и Nasturtium officinale W.T. Aiton - фактически синонимы? 2) Основным названием всё же должно быть Nasturtium officinale W.T. Aiton?

1) В определённом смысле - да 2) Да, если следовать вышеуказанному примечанию (саму эту работу - Hortus Kewensis - пока не смотрел).

Жду Вашего решения.

Так в IPNI уже всё написано - чего ждать-то? :) Такое же авторство (W.T. Aiton = Ait.) принято в Tropicos и в работах В.И. Дорофеева (2002, 2003) с обзорами крестоцветных европейской части России и российского Кавказа.

Ok, значит, добавлю Nasturtium officinale R. Br. и сведу его в синонимы Nasturtium officinale W.T. Aiton