| Dmitry Oreshkin | В IPNI и Tropicos - Capparis sicula Duhamel. Однако в Euro Med написано
Capparis sicula Veill.
in Duhamel, Traité Arbr. Arbust., ed. 2, 1: 159. 1801
Т.о. правильнее было бы указать Capparis sicula Veill. ex. Duhamel? |
| Aleksandr Ebel | Наверное, всё же просто Veill. |
| Lena Glazunova | Как назовём? "Кинжалоносные" - не совсем то... |
| Dmitry Oreshkin | А почему не просто "кинжальный"?
(Кстати, а откуда такой эпитет? Растение сильно колючее?) |
| Lena Glazunova | Действительно, в интернете встречается русское название "сицилийский"... Может, оно и совершенно правильное, но что-то меня вчера заклинило на sicula - маленький кинжал. :/ Вообще-то шипы у этих каперсов посерьёзнее, чем у травянистых. |
| Dmitriy Bochkov | Подозреваю, что название всё же с изогнутыми шипами связано |
| Andriy Kovalchuk | |