| Natalia Gamova | ..а вроде ж последняя буква латинского названия должна быть "ё", чтоб "оё" читалось раздельно.. |
| Natalia Gamova | Да-да, как раз про эти буквосочетания; без диакритических знаков они читаются обычными дифтонгами ае и ое - одним звуком, а надо как раз два.. |
| Dmitry Oreshkin | Боюсь, если я напишу правильную букву, при поиске по латинскому названию род и виды перестанут находить... |
| Natalia Gamova | Дмитрий Орешкин wrote:Боюсь, если я напишу правильную букву, при поиске по латинскому названию род и виды перестанут находить...
Может, наоборот - латынь выучат? ;)
Или, раз не получится на латыни, найдётся на русском - а там будет видна и латынь..
А ещё - ведь поиск работает и по части слов...
Да, а нельзя ли как-то хитро запрограммировать, чтоб название находилось и по запросу с "е", но на страничке нужных таксонов - Isoёtes, Hippophaё, Hierochloё и что там ещё - было всё-таки верное название?.. |
| Dmitry Oreshkin | Наталья Гамова wrote:Может, наоборот - латынь выучат?
Ха-ха-ха. Я замучаюсь отвечать, почему поиск не работает. |
| Dmitry Oreshkin | Наталья Гамова wrote:Да, а нельзя ли как-то хитро запрограммировать, чтоб название находилось и по запросу с "е", но на страничке нужных таксонов - Isoёtes, Hippophaё, Hierochloё и что там ещё - было всё-таки верное название?..
Возможно всё, но требует времени, которого нет. |
| Natalia Gamova | Дмитрий Орешкин wrote:Возможно всё, но требует времени, которого нет.
Ну, если вдруг оно получится-успеется - было бы весьма пользительно!
А так - ну, видимо, вещь действительно не злободневная, раз до сегодняшнего дня обсуждение не велось ;) |
| Aleksandr Ebel | Наверное, кому надо - и так знает, как читать (и писать). |