| Natalia Gamova | Как бы его по-русски назвать?.. |
| Андрей Любченко | такое утверждение можно встретить - Культурный сельдерей делится на три разновидности: корневой сельдерей (rapaceum), листовой (secalinum) и черешковый (dulce).
- корневой, наверное |
| Андрей Любченко | Андрей Любченко wrote:- корневой
тривиальное
Сельдерей душистый репистый - научное :) |
| Natalia Gamova | вот-вот, "репистый" ;)
Наверное, надо вписать "корневой" в тривиальные хотя бы |
| Dmitry Oreshkin | Андрей Любченко wrote:Сельдерей душистый репистый - научное
Где упоминается? |
| Андрей Любченко | даже о тривиальном говорил, - наверное ...
просто, преложил, так как этитет rapaceum, видимо, от Репы |
| Dmitry Oreshkin | Тогда следует говорить о "предлагаемом научном". |
| Lena Glazunova | В "Культурных растениях СССР" (Вехов, Губанов, Лебедева) сельдерей таких сортов называется "корнеплодным сельдереем" (Правда, про разновидности там ни слова, просто разные сорта - листовой с., черешковый с. и корнеплодный с.).
В Культурной Флоре СССР (т. 19)) тоже "корнеплодный сельдерей". |
| Natalia Gamova | Корнеплодный звучит вполне весомо. :)
Его пишем? |
| Dmitry Oreshkin | Вероятно, это и следует считать научным - таксономический статус (в данном случае его отсутствие или присутствие) - дело второе. |
| Lena Glazunova | Причём в Культурной Флоре... именно название разновидностей - корнеплодный, черешковый, листовой и дикий. |
| Lena Glazunova | Обратный порядок слов не смущает? :) |
| Lena Glazunova | Так что, "Корнеплодный сельдерей" или "Сельдерей корнеплодный"? :) |