Lena Glazunova | В КК Бурятии внесён под авторством Линнея. Я такого не нашла. Возможно, ошибка? |
Natalia Gamova | В Бурятии почему-то многое пишется не так, как везде..
И в определителе, и в Красной Книге.
Там много опечаток, лучше не них не смотреть.
--
кстати, именно это случай - в Определителе растений Бурятии автор Декандоль. |
Lena Glazunova | Поскольку ошибка не одна, указанный вариант, похоже, не существует, будем считать ошибкой. |
Natalia Gamova | Это вообще почему-то достаточно часто распространённое явление - неверное указание авторства в изданиях региональных Красных Книг..
По средней полосе России в прошлом году понадобилось составить сводную табличку - так там стоооолько вариантов оказалось (не считая опечаток в смысле грамматики) - просто удивительно..
А, если посмотреть документы - официальные постановления администрации регионов - там и того хлеще - "как слышим, так и пишем". Или латыни нет..
В общем, правильность написания там проверяется не всегда. |
Lena Glazunova | Здесь, похоже, вообще ошибки распознавания текста :( |
Natalia Gamova | А, это тоже так, да (иногда бывает вполне очевидно, когда идут замены вроде ni - m, ii - u, t - f и т.п..) |
Natalia Gamova | Разоблачили халатность при выполнении ответственно задания! ;) |