Lena Glazunova | Оба названия из сети, "звёздчатолистную" - в предлагаемые. А "лучевиднолистную"? |
Lena Glazunova | С другой стороны, на молбиоле вроде бы именно этот вариант...
Ох, нет, там "лучелистная". |
Andriy Kovalchuk | На молбиоле, если я правильно помню, моё собственное "творчество" - такой вариант перевода мне показался наиболее соответствующим. |
Lena Glazunova | А он и вправду наиболее соответствующий... |
Dmitry Oreshkin | Лена, выбирай самый подходящий и делай основным! |
Andriy Kovalchuk | |
Andriy Kovalchuk | S. digitata остаётся в Schefflera. Те три вида, что сейчас есть на сайте, уходят в Heptapleurum. |