Excoecaria

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Какое бы русское название сделать основным?

на мой взгляд Эксцекария более уместно)

Есть ли иные мнения?

Эксцекария

Аминь.

Я что-то упустил в латинской грамматике?

Тут она, скорее, латинско-греческая...

Нас так в универе латыни учат x - читается как [кс], oe - дифтонг и читается как [э], ну а c - читаем как [ц] в сочетании с e, i, y, ae, oe. Если бы над о была птичка, двоеточие или полудуга - тогда с читали бы как [к] и дифтонг как [оэ]

Ну раз учат... тогда совсем непонятна эта транскрипция https://ru.wikipedia.org/wiki/Цезарь

ну, транскрипцию и такую можно найти - http://slovari.yandex.ua/caeca/en/#lingvo/

Эта транскрипция и для меня загадочна) А это, как бы, не латынь а английский...