Inula helvetica

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

"Девясил гельветский" или "швейцарский"?

второе, наверное, удачнее... (мы ведь не переводим буквально "hellenica", к примеру)

Так, всё-таки, кто первым опубликовал эту комбинацию - Grauer или Weber?

Можно здесь по ссылкам пройтись, может, что прояснится.

Что-то не особо помогло. Пока-что я даже не смог найти, в каком году Grauer опубликовал свою комбинацию.

Decade philosophique, litteraire et politique издавались с 1794 по 1804 год http://tropicos.info/Publication/100023244 т.е. Inula helvetica Grauer как минимум поздний омоним.