Alexander Fateryga | Во всех современных сводках этот вид называют Orchis purpurea subsp. caucasica (Regel) B. Baumann & al.
Только Orchis maxima K. Koch не входит в его синонимы, и обычно указывается как синоним Orchis purpurea subsp. purpurea. Но именно такие растения называют Orchis purpurea subsp. caucasica (= Orchis purpurea subsp. maxima Soó).
Не мешало бы как-то это обозначить на сайте, только как лучше сделать?
В принципе Orchis maxima K. Koch описан из Европы и можно сделать Orchis caucasica Regel с синонимами Orchis purpurea subsp. caucasica (Regel) B. Baumann & al., Orchis purpurea subsp. maxima Soó и Orchis maxima auct. non K. Koch (или C. Koch, я так и не понял, как правильно). |
Dmitry Oreshkin | Добавил Orchis caucasica с синонимами. |
Alexander Fateryga | Ой, я думал, Вы просто переименуете существующий таксон 25725 в Orchis caucasica Regel. А получилось не совсем то. Что теперь делать? Должно быть так: вместо нашего Orchis maxima K. Koch должен быть Orchis caucasica Regel со всеми синонимами, что Вы добавили, и со всеми фото, естественно. А Orchis maxima K. Koch - синоним Orchis purpurea Huds.
Там даже чья-то запись была в "Прочая информация":
По современным представлениям (World Checklist of Selected Plant Families, 2010) Orchis maxima C. Koch является синонимом Orchis purpurea Huds. subsp. purpurea, а растения, представленные на снимках, и соответствующие O. maxima в списке Черепанова (1995), относятся к другому подвиду - Orchis purpurea subsp. caucasica (Regel) B. Baumann & al. |
Dmitry Oreshkin | Так может просто фото перенести к Orchis caucasica Regel, а я потом сведу в синонимы к Orchis maxima K. Koch? На самом деле мы ведь не столько названия видов меняем, сколько интерпретацию материала (т.е. переопределяем растения). |
Alexander Fateryga | Хорошо!
Только Orchis maxima K. Koch надо сводить в синонимы к Orchis purpurea Huds. А Orchis caucasica Regel оставляем как есть, там все хорошо, только фотки туда надо двинуть. |
Alexander Fateryga | Перенес. Теперь надо сделать Orchis maxima K. Koch (25725) синонимом Orchis purpurea Huds. (25747). |