Лук охватывающийся

Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

Единственная ссылка на русское название с сайта ЛАБОРАТОРИЯ БИОТЕХНОЛОГИИ РАСТЕНИЙ (Российская академия наук Главный ботанический сад им.Н.В.Цицина) http://www.biora.ru/modules.php?name=invitro&file=spec1&sid=21877&gid=72&fid=21 Кстати, на этом сайте много фотографий с Плантариума без ссылок и указания авторства.

Им даже претензии не предъявишь - на сайте отсутствуют какие-либо контактные данные (я по крайней мере не обнаружил). Разве что приехать и лично разобраться :)

Да, там фотографии откуда только не берутся, вообще безо всяких данных. :|

Кошмар, а не название... Вынос мозга :o

Лучше в нерекомендуемые, конечно. Наукообразность не спасает :(

Перенёс в "тривиальные нерекомендуемые". Стоит добавить предлагаемый корректный вариант.

Вообще-то, там просто лишнее "-ся", т. к. amplectens значит в прямом переводе объемлющий, охватывающий. Какой выберем?