Алоэ шестилепестковое

Discussion / Русскоязычные названия / Forum

Юлия, откуда название?

Из сохранённого в Яндексе к синониму Aloe hexapetala Salm-Dyck

Не поняла. Оно было внесено до аварии? У меня яндекс выдал версию страницы на 12.10.15, и там этого названия нет.

Попробую выловить, если получится.

Я это к чему :) Если ранее название было внесено, и это видно на архивных страничках, переносите сразу и категорию. А то голову ломаешь — научное, предлагаемое или какое ещё. А так ведь кто-то раньше уже решил эту задачу.

Интернет-источники такого названия не знают: https://yandex.ru/search/?text=%22%D0%90%D0%BB%D0%BE%D1%8D%20%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5%22&lr=2&clid=2186623 https://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q=%22%D0%90%D0%BB%D0%BE%D1%8D%20%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5%22&gws_rd=ssl http://go.mail.ru/search?mailru=1&q=%22%D0%90%D0%BB%D0%BE%D1%8D%20%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5%22 Если оно не употреблялось в русскоязычной научной литературе, то и выдумывать его не стоит, т.к. Aloe hexapetala всего лишь синоним Aloe speciosa. Не нужно плодить сущности без нужды и сверх меры!

Гораздо лучше открыть "Флору СССР" (или другую "флору") и перенести упомянутые там русскоязычные названия в нашу базу данных. Вот это - реально полезно!