Allium desertorum

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

По идее должен переводиться как пустынный (например, здесь: http://triplant.website/search?q=пустынный) Но по Флоре СССР (1935) это название относится к А. eremoprasum. Как быть?

Буквально - "лук пустьнь" (-orum!).

Так и назовём?

Лук пустынь - так можно перевести?

Давайте назовём так.