Хатьма тюрингенская
Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

Plantarium
online plant identification guide

Хатьма тюрингенская

Taxon:Malva thuringiaca (L.) Vis.
The name added by:Dmitry Oreshkin

Discussion

..может, обсуждали уже за (пропавший) прошедший год, но почему этот вариант в нерекомендуемых? Так во "Флоре СССР", и Словарь прилагательных от географических названий даёт два варианта от Тюрингии - тюрингский и тюрингенский (как раз за исключением того, что сейчас основным выбрано)
Перенёс в "тривиальные". Если обнаружится, что используется в научной печати, можно будет перевести в "научные".
Наталья Гамова wrote:
Так во "Флоре СССР"
Поправил. Сначала ошибся - изменил категорию названия "Лаватера тюрингенская".
Спасибо! Вообще, интересно, конечно, с этими названиями. Часть, наверное, уже просто к устаревшим вариантам словообразования относятся теперь..
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru