Смолёвка зеленоватолепестная

Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

А почему через дефис?

Потому что так написано в источнике.

Каком? Если написание явно не соответствует правилам орфографии русского языка, то во-первых, нужно указать, что за источник такое приводит, а во-вторых, если несоответствие правилам очевидно, отмечать не только научным, но и всё равно нерекомендуемым.

Во "Флоре СССР" в ключе - без дефиса, но на странице с описанием слово написано с переносом. Вероятно, он и был принят за дефис.

В определителе Галушко - с. зеленоватолепестковая. Но это же все названия Silene chloropetala , а Silene longipetala – Смолевка длиннолепестковая. http://www.balandin.net/Flora/Flora-nat-S1.htm

Спасибо! Тогда нужно исправить.