| Dmitry Oreshkin | Ответ на письмо не получил, поэтому вопрос здесь: Евгений, откуда взято название "Астрагал ложнодлиннокрылый"? Во флорах СССР, Казахстана и Средней Азии не нашёл.
P.S. Название не было отнесено к категории при добавлении в базу - минимум 5 моих минут коту под хвост. А вам понадобилось бы несколько секунд! |
| Eugene Davkaev | Отвечал 26 февраля, что название "Астрагал ложнодлиннокрылый" осталось со времён до крушения, его происхождение я, наверное, давал ещё тогда, в первый раз, сейчас не помню и не нашёл. Наверное, надо убрать. |
| Eugene Davkaev | Как вариант: может быть, это название приводится в книге Кармышевой "Флора и растительность заповедника Аксу-Джабаглы", которой у меня сейчас нет под рукой. |
| Dmitry Oreshkin | Спасибо! Удалять не будем, поскольку название является вполне адекватным переводом эпитета. До обнаружения источника отнесём в "Предлагаемые научные" и сделаем основным.
Письмо не видел - возможно, случайно удалил. |
| Yuliya Borisova | А вот было бы поле комментария к названию обязательным при заполнении, как было бы хорошо :) Сразу будет понятно, название из Флор ли, собственный перевод, Агбина или ещё что из и-нета. :) |
