Гардения Тунберга

Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

А почему "Тунберга"? Здесь другая форма, это вроде как "тунбергиевая" (т.е. похожая на растение Thunbergia чем-то)

Такая форма встречается в интернетах.

Да, форма другая, Вы правы. Но в агбине и на цветоводческих сайтах именно так. А на сайте Kew и http://www.plantzafrica.com/plantefg/gardenthun.htm пояснение, что назван в честь Тунберга. Вчера не успела оформить это в комментариях к названию.

Ситуация немножко сложнее. Монтин (Montin) вначале описал этот вид как Thunbergia capensis, а уже затем Карл Линней младший перевёл его в род Gardenia, сохранив при этом название Thunbergia в качестве эпитета.